に注意勧告する 英語
迷惑行為などに対して注意する注意勧告するの意味に該当する英語のフレーズはありますか 英語 なぜ日本語の案内表示や看板や注意勧告は英語ENGLISH韓国朝鮮語中国語主に簡体字で繁体字併記のもあるの4カ国語表記が圧倒的なん. 勧告を英語に訳すと英訳忠告a piece of advice counsel勧めることa recommendation勧告する advise a person to do.
注意喚起 warning 注意 notice お知らせ 上記のような英語表現を使うことができます 例 This is just a heads-up about what might be happening next week.
. 大雨による避難勧告 辞職を勧告する 勧告に素直に従うつもりだ などと使います 忠告の英語と解釈 忠告 という言葉は英語ではどのように言い表すのでしょうか 英語. 仕事には失敗がつきものです 失敗を指摘注意する必要がありますが正しい注意の仕方でなければなりません そこで今回は注意喚起の正しい意味を知り適切な注意の仕方を解説したいと思います また類義語や英語を使用した表現も合わせて解説します. 併せて東京電力の役員を本省に呼び上記是正 勧告 の内容を説明し厳重 注意 平成23年6月10日 例文帳に追加.
State Department is urging Americans not to travel to Japan in a sign of mounting concern about the coronavirus situation in the country. フィリピンではミンダナオ地方の反政府武装勢力のテロや外国人誘拐の影響で各国から渡航勧告が出されています渡航勧告を英語でどの様に表現するのかわかりません早速渡航勧告について調べました travel advisory -. 注意喚起は warning や heads-up などと言ったりできますが文中で使用するときは例文のようにwarn や alert を使って言うのが良いかなと思います.
People were warned by health officials not to go outside if at all possible. That文 counsel a person to do勧告に従うfollow a persons advice医者が勧告したのに酒をやめなかったHe did not give up drinking in. 名詞にするとどれも同じ意味でかぶっているように見えますがadvisoryは助言的なもの助言としての注意です warningそのものは警告注意という意味でよくadvisory warningとして注意勧告の意味でセットで見かけます.
In addition MHLW summoned to the ministry the executive officers of TEPCO to explain about the. 例えばするように言う命令すると組み合わせることで注意する怒ってや叱るを表すことができますよ My boss told me not to behave like that angrily.
Comments
Post a Comment